Yo-Ho! Paul and Babe

Here's the Twist:
The puzzle ON the box is more than a bit different from the puzzle IN the box!  What happened here?

About the Artist:
Mark Herman is an award winning commercial graphic artist, designer and illustrator.  His true passion is creating his own iconic graphic art of landmarks and other notable moments.  In this puzzle Mark captures the legendary lumberjack Paul with his faithful friend and lifetime companion, Babe the Blue Ox.  With a few twists, this is one puzzle sure to have you shouting... Yo-Ho!